ホームステイ先にて、また語学学校などで新しい家族や友達に出会った際、自己紹介は話のきっかけにとても重要な役割を果たします
ドイツ語圏へ出発するまえにぜひ、以下の例文を参考に、ドイツ語での自己紹介文を暗記しておくと便利です。
そして、語学スキルアップへの近道は、その言語が話されている国で実際に生活し、文化を学び、新しい経験・友達を作ることでしょう。
是非、ドイツ語学習に最適な国、ドイツ/オーストリアをご検討下さい。
| 日本語 | ドイツ語 |
|---|---|
| 私はアンディです。 | Ich heiße Andy. |
| 私は...出身です。 | Ich bin aus ... / komme aus... |
| 私は24歳です。 | Ich bin 24 Jahre alt. |
| 私は日本人です。 | Ich bin Japaner. |
| 私はドイツ人です。 | Ich bin Deutscher. |
| 私は東京に住んでいます。 | Ich wohne in Tokyo. |
| 私は、1人の兄(弟) と1人の姉(妹)がいます。 | Ich habe einen Bruder und eine Schwester. |
| 私の誕生日は、4月3日です。 | Ich habe am 3. April Geburstag. |
| 私は1986年に生まれました。 | Ich bin 1986 geboren worden. |
| 私の父は医者です。 | Mein Vater ist Arzt. |
| 日本語 | ドイツ語 |
|---|---|
| 元気? | Wie geht es dir? |
| 元気です。ありがとう。 | Gut, danke. |
| お会いできてうれしいです。 | Sehr erfreut (Dich kennenzulernen) |
| 東京にようこそ。 | Willkommen in Tokyo. |
| 彼女は私の(特定の)ガールフレンドです | Das ist meine (feste) Freundin. |
| 彼女は私の女友達です。 | Das ist meine Freundin. |
| 彼は私の親友/友達です。 | Er ist mein Kumpel/Freund. |
| あなたのお名前は何ですか? | Wie heißt du? |
| おいくつですか? | Wie alt bist du? |
| どこから来たのですか? | Woher kommst du? |
| あなたの電話番号は何ですか? | Wie ist deine Telefonnummer? |
| どこに住んでいますか? | Wo wohnst du? |
| 住所はなんですか? | Wie lautet die Adresse? |
| 私は本が好きです。 | Ich mag Bücher. |
| 私は音楽は好きではありません。 | Ich mag keine Musik. |
| 日本語 | ドイツ語 |
|---|---|
| ...を使っても良いですか? | Darf ich ... benutzen? |
| ...を借りても良いですか? | Kannst du mir ... .ausleihen? |
| ...はどのように使うのですか? | Wie benutzt man ... ? |
| ありがとう。お腹がいっぱいです。 | Danke, ich bin satt. |
| とてもおいしかったです。 | Das war sehr lecker. |
| 洗うのを手伝いましょうか? | Kann ich abwaschen helfen? |
| いつシャワーを浴びて良いですか? / いつお風呂を使って良いですか? | Wann kann ich mich duschen / das Bad benutzen? |
| どんな日だった? | Wie war Dein Tag? |
| 洗濯機を使ってよいですか? | Kann ich die Waschmaschine nutzen? |
| ...はどうやって使うのですか? | Wie funktioniert ...? |
| どのようなルールに従わなくてはいけませんか? | Welche Regeln muss man befolgen? |
| 一緒に料理をしましょうか? | Wollen wir zusammen kochen? |